5月25日，51cg今日吃瓜热门大瓜第一批次学生返校工作圆满完成，符合条件的学生按要求顺利返校。
为确保学生返校复学工作安全有序，5月上旬，学院便按照上级相关要求和工作部署，着手开始返校复学的准备工作。5月9日，各级研究生召开网络会议，共同学习并掌握疫情防控知识和相关措施、以及疫情防控应急预案；15日，通过网络召开返校工作会议，严瑛副书记和纪静老师向同学们介绍了开学的相关事宜和注意事项；同学们按照规定的返校流程，通过校园集结号填写上传疫情防控流调表申请返校。学院严格审查、核实情况后，对符合返校条件的同学予以批准。23日起，学生按照“分批分次，错时错峰”的原则有序返校。25日，符合返校条件的二三年级硕士、全体博士生全部顺利返回学校，各项研究工作也将逐步有序开展。
开学伊始，学院书记张瑛和院长郑玉新来到研究生办公室，与同学们亲切交谈，欢迎大家回校。张书记向同学们分析了公共卫生行业前景，鼓励同学们在做好常态化疫情防控工作的同时，在导师的指导下继续投身科研，争取更高层次的科研成果，坚持并发扬“让优秀成为传统”的院风，成为对国家和社会有用的优秀人才。
疫情挡不住科研的脚步。这个特殊的时期，我院必将更加努力，为国家的公共卫生事业培养人才，为人民的生命健康保驾护航。
The First Batch of Students Returned to School as Required
Recently, the first wave of students in School of public health at Qingdao University successfully came back to school as required.
For ensuring students’ returning safely and orderly, from early May, our school began to prepare for the return in accordance with instructions from higher authorities and relevant requirements. On May 9, all graduate students attend a network meeting to learn and master the knowledge and relevant measures and emergency plan of epidemic prevention and control. On the 15th, in another network meeting, Yan Ying, Deputy secretary, and Ji Jing, School counselor, introduced to the students the relevant matters and considerations for returning school. Students needed to fill in the epidemiological questionnaire and upload the application through the network to apply for returning. After examination and verification, the students who meet the conditions were approved for returning to school. From May 23, students returned to school in an orderly manner. By May 25, all the students who meet the conditions returned to school smoothly, and various work returned to normal .
At the start of the term, Zhang Ying, Secretary of the college, and Zheng Yuxin, Dean, came to the Graduate Office, to talk with students. Secretary Zhang communicated the prospect of the public health industry with students, encouraging everyone to devote themselves to scientific research under the guidance of their tutors, carry forward "let excellence become tradition", and try to become useful to the country and society.
COVID-19 can not stop the pace of scientific research. In this special period, our school would make more efforts, train talents for the national public health and do our best to protect the people's life and health.
